Visit main University website

USYD logo

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Items

Advanced Search
Cold War
Indonesian, English, German
Papers of Herbert Feith
National Library of Australia
World War I
Dutch
Verslag van een studiereis langs de bibliotheken van Australie en Nieuw-Zeeland
National Library of Australia
Cold War
English, Indonesian
Papers of John Legge, 1947-2012
National Library of Australia
Cold War
Indonesian
Duta samodra kita ke Australia
National Library of Australia
Settlement
Italian
Vita dura e avventurosa di un emigrante dell'Alto Vicentino
State Library of New South Wales
World War II
Italian, English
Panozzo Family Papers
State Library of New South Wales
World War I
German, English
German Concentration Camp Australia, album of internment camps on Rottnest Island, Western Australia and at Trial Bay and Holsworthy, New South Wales, 1914-1918
National Library of Australia
Settlement
French, English
Milhau family - papers, 1838-1931
State Library of New South Wales
Settlement
French, English
Delarue family papers and pictorial material, 1855-1982
State Library of New South Wales
Settlement
Italian, English
Ceen family - correspondence and printed material, 1923-1949
State Library of New South Wales
World War II
Italian, English
Correspondence between Angelina Zandona and Tomaso Saviane regarding the release of her husband Antonio Zandona
State Library of New South Wales
World War II
Italian, English
Ceen family papers, 1923-1998
State Library of New South Wales
End of the Cold War
Chinese, English
Papers of Yennie Wang and William Yu concerning Chinese theatre in Australia, 1988-1991
State Library of New South Wales
World War II
Italian, English
Federico Bonisoli - papers, ca. 1939-1944
State Library of New South Wales
Cold War
French
Sydney rit ... avec Emile Mercier
National Library of Australia
Settlement
Dutch
Abel Jansen Tasman's journal
British Library
Cold War
Greek (Modern), English
Αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή του Δημήτρη Τσίγκρη - Η ιστορία της Ελληνική κοινότητας του Σίδνεϊ 1984 - The history of the Greek Community of Sydney; unpublished PhD thesis of Dimitris Tsigris
Hellenic Historic & Cultural Centre NSW
World War II
Greek (Modern)
Χειρόγραφο βιβλίο γάμου και βαπτίσεων 1958-1976 - Manuscript book of marriage and baptism register 1958-1976
Hellenic Historic & Cultural Centre NSW
World War II
Greek (Modern)
Γυναικεία Eλληνική παροικιακή κίνηση 1977-1981 - Women's Greek community movement book 1977-1981
Hellenic Historic & Cultural Centre NSW
World War II
Greek (Modern)
Χειρόγραφα, σημειώσεις ημερολογίου, αποσπάσματα εφημερίδων, φωτογραφίες Σάββας Αναστάσης 1958-1982 - Manuscrips, diary notes, newspaper extracts, photographs Savvas Anastasis 1958-1982
Hellenic Historic & Cultural Centre NSW
World War II
Greek (Modern)
Διαγωνισμός διηγήματος, χειρόγραφα - Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα 1978 - Short Story Contest Manuscripts - Greek Orthodox Community 1978
Hellenic Historic & Cultural Centre NSW
End of the Cold War
Greek (Modern)
Donation book of the Hellenic Historical & Cultural Centre NSW 1997 - Βιβλίο Δωρεών Ελληνικού Ιστορικού & Πολιτιστικού Κέντρου 1997 NSW
Hellenic Historic & Cultural Centre NSW
World War II
Ελληνορθόδοξος Σύλλογος Σίδνεϊ «Απόστολος Ανδρέας» Εκκλησία - Hellenic Orthodox Association of Sydney "Apostolos Andreas" Churc, 21 Church St. Camperdown NSW 2050
Hellenic Historic & Cultural Centre NSW
End of the Cold War
Greek (Modern)
Αιτήσεις γάμου Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας 1973-1995 - Applications for marriage Ηoly Αrchdiocese of Αustralia1973-1995
Hellenic Historic & Cultural Centre NSW
World War II
Greek (Modern)
ΔΕΜΕ (Διακυβερνητικής Επιτροπής Μετανάστευσης από Ευρώπη), βιβλίο, ημερολόγιο, φωτογραφίες, και διαβατήρια 1951-1974 -D.E.M.E (Intergovernmental Committee on Migration from Europe) binding book, diary, photos, passports) 1951-1974
Hellenic Historic & Cultural Centre NSW
National boundaries
Greek (Modern)
Μίμης Δέρβος, μεγάλη βιβλιοθήκη 1885 - 1972, με προσωπικές σημειώσεις - Mimis Dervos, extensive library 1885 - 1972, including personal notes
Hellenic Historic & Cultural Centre NSW
World War I
Greek (Modern)
Βroken Hill, NSW, καταστατικό ελληνικής μετανάστευσης 1920 - 1970 - Βroken Hill, NSW, Greek immigration charter 1920 - 1970
Hellenic Historic & Cultural Centre NSW
World War II
Greek (Modern)
Eλληνική Ορθόδοξη Κοινότητα, εισερχόμενη αλληλογραφία 1953-1973 - Greek Orthodox Community, incoming correspondence 1953-1973
Hellenic Historic & Cultural Centre NSW
World War II
Greek (Modern)
Φώφη Τζέιμς (προηγουμένως Πασχαλίδου) άλμπουμ, στήλες εφημερίδας, και ραδιοφωνικό πρόγραμμα 1933-1979 - Phophi James (previously Paschalidou) life album, columns, and radio program 1933-1979
Hellenic Historic & Cultural Centre NSW
World War II
Greek (Modern), English
Λάμπης Πασχαλίδης έγγραφα και προσωπικά αντικείμενα 1938 - 1978 - Lampis Paschalidis documents and personal belongings 1938 - 1978
Hellenic Historic & Cultural Centre NSW
End of the Cold War
Greek (Modern)
Boηθείστε τα παιδιά σας να διατηρήσουν την υγεία τους: ένα μορφωτικό πρόγραμμα σχετικά με τα ναρκωτικά για έλληνες γονείς - Help your children stay healthy: a drug education program for Greek parents
State Library of New South Wales
End of the Cold War
Greek (Modern)
Θόρυβος: o πιο διαδεδομένος βιομηχανικός κίνδυνος / [Κέντρο Υγείας Εργατών]. - Noise: the most widespread industrial hazard / [Center for Occupational Health].
State Library of New South Wales
End of the Cold War
Greek (Modern)
Προγράμματα και υπηρεσίες για Μετανάστες: αναφορά της αναθεώρησησ προγραμμάτων και υπηρεσιών για μετανάστες μετά την άφιξη τους, Μάιος 1978 - Programs and services for immigrants: report of the review of programs and services for immigrants after their arrival, May 1978
State Library of New South Wales
End of the Cold War
Greek (Modern)
Μερικές σημαντικές πληροφορίες για τους κατοίκους της Νέας Νότιας Ουαλίας - Some important information for New South Wales residents
State Library of New South Wales
End of the Cold War
Greek (Modern)
O περι ενοικίασης κατοικίας νόμος : Τι σημαίνει για τους ιδιοκτήτες και τους ενοικιαστές - The rental housing law: What it means for landlords and tenants
State Library of New South Wales
Cold War
Greek (Modern)
Aναθεώρηση προγραμμάτων και υπηρεσιών για μετανάστες : περίληψη, Μάιος 1982 / Ινστιτούτο Πολυπολιτισμικών Υποθέσεων Αυστραλίας - Review of immigrant programs and services : summary, May 1982 / Australian Institute of Multicultural Affairs
State Library of New South Wales
Cold War
Greek (Modern)
H μόρφωση είναι το δικαίωμα κάθε Αυστραλού : μορφώνοντας το παιδί σας στη Νέα Νότια Ουαλία - ένας οδηγός για τους γονείς / πρόλογος Eric Bedford - Education is every Australian's right : educating your child in New South Wales - a guide for parents / foreword by Eric Bedford
State Library of New South Wales
World War II
Greek (Modern)
Δημοσιεύματα περί την Αυστραλία για μελλοντικούς μετανάστες - Posts about Australia for future immigrants
State Library of New South Wales
World War II
Greek (Modern)
Νόμος περί επαγγελματικής υγείας και ασφάλειας της πολιτείας της Nέας Νότιας Ουαλίας - οδηγός για μετανάστες εργάτες - NSW State Occupational Health and Safety Act - a guide for migrant workers
State Library of New South Wales
End of the Cold War
Greek (Modern)
Τηλεφωνικός κατάλογος Έλληνες επαγγελματίες και ιδιώτες, Νέα Nότια Ουαλία- Telephone directory Greek professionals and individuals, New South Wales
State Library of New South Wales