Visit main University website

USYD logo

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Items

Advanced Search
Cold War
Dutch
Emigratie Australië en Nieuw-Zeeland: N.V. Stoomvaart Maatschappij, Nederland
National Library of Australia
Settlement
Dutch, English
Abel Janszoon Tasman's Journal of his discovery of Van Diemen's Land and New Zealand in 1642
State Library of Tasmania, Australian National Maritime Museum, National Library of Australia, State Library of New South Wales
Settlement
Dutch
Journaal wegens een voyagie, gedaan op order der Hollandsche Oost-Indische Maatschappy
State Library of Western Australia, National Library of Australia
Settlement
German
Auszug eines Schreibens des auf Entdeckung ausgesandten Seefahrers Capitain Baudin an den B. de Jussieu
State Library of New South Wales
Settlement
German
Christlicher Volks-Kalender fur Australien
National Library of Australia
End of the Cold War
Chinese
家在悉尼 My Hometown Sydney
National Library of Australia
End of the Cold War
Chinese
蘭花手指 Orchid Fingers
National Library of Australia
End of the Cold War
Chinese
憤怒的蜥蜴 The Angry Lizard
National Library of Australia
End of the Cold War
Chinese
情人節的玫瑰 St Valentine's Day Rose
National Library of Australia
End of the Cold War
Chinese
悉尼的故事 A Sydney Story
National Library of Australia
End of the Cold War
Chinese
兩個人的車站 Station for Two
National Library of Australia
End of the Cold War
Chinese
錯愛 Mistaken Love
National Library of Australia
End of the Cold War
Chinese
奇緣 Unexpected Romance
National Library of Australia
End of the Cold War
Chinese
希望來世 Hope for the World to Come
National Library of Australia
End of the Cold War
Chinese
不雪的地方與零零碎碎 Snowless Place and Bits and Pieces
National Library of Australia
End of the Cold War
Chinese
無待的悉尼 Sydney Unbounded
National Library of Australia
End of the Cold War
Chinese
澳洲情人 The Australian Lovers
National Library of Australia
Settlement
French, English
Nicolas Baudin, journal de bord, 1800-1803
State Library of New South Wales, Bibliothèque nationale de France
National boundaries
French
Rose de Freycinet journal written while on the Uranie voyage, 1817-1820, together with a transcription of her letters to her mother, 1817-1819, transcribed before 1842.
State Library of New South Wales
National boundaries
French
Jules Sebastien Cesar Dumont d'Urville 'Correspondance, autographe', 6 January 1830-January 1842
State Library of New South Wales
National boundaries
French
Papers relating to Dumont d'Urville, 1829-1831
State Library of New South Wales
National boundaries
French
Papers relating to an Australian and Pacific voyage for the Mission Magnetique de l'Ocean Pacifique Est. Paris & Marseilles by Jacques Blot, 1896
State Library of New South Wales
National boundaries
French
La Perouse papers, 1777-1799
State Library of New South Wales
Settlement
French
Papers of the Delarue and De Lostalot families
State Library of New South Wales
Settlement
French
Autograph letter signed from Jean Baptiste Francois Pompallier, Sydney New South Wales
State Library of New South Wales
National boundaries
French
Coquille (Corvette) journal, in French, 22 June 1822-8 May 1825
State Library of New South Wales
National boundaries
French, English
Freycinet family archive, with additional related material, 1803-1880
State Library of New South Wales
World War II
Italian
P.P. (personale protetto) diario di prigionia di un medico militare in Australia
ADN Archivio Diaristico Nazionale
National boundaries
French
Letter from Louis Isidore Duperrey to Louis de Freycinet, sent from Paris, 5 February 1838
State Library of New South Wales
Settlement
French, English
Rossi family papers, 1805-1896
State Library of New South Wales
Settlement
French, English
Rossi family - papers, 1799-1903
State Library of New South Wales
Settlement
French
Observations sur Norfolk Island en 1845 and 1846
State Library of New South Wales
Settlement
French
Edmond de Boissieu manuscript written on board La Favorite on the Laplace voyage, detailing Sydney society, ca. 1831
State Library of New South Wales
World War II
French
Carbon typescript of letter in French from Paul Bloc, Conseiller General de la Nouvelle-Caledonie to the president of Bowen Chamber of Commerce, Queensland, at sea, 18 October 1930
State Library of New South Wales
World War I
French
Three miscellaneous documents of French interest in the war 31 October 1916, 1917
State Library of New South Wales
Settlement
French
Gabriel Louis Marie Huon de Kerilliau papers 1821-1890
State Library of New South Wales
End of the Cold War
Polish
Papers of Jerzy Zubrzycki, 1919-2006 [manuscript]
National Library of Australia
Settlement
Italian, English
Santospirito Collection
CO.AS.IT. Italian Historical Society (IHS), Melbourne
Settlement
English
Hail Australia! : morituri te salutant!
State Library of New South Wales
Settlement
Italian
La spedizione del Marchese di Rays e le sue vittime
State Library of New South Wales