Visit main University website

USYD logo

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Items

Advanced Search
Settlement
Chinese, English
Records related to Chinese people on the Victorian Goldfields, 1860-1869
National Library of Australia
Settlement
Dutch
Instructions to Abel Tasman
National Library of Australia
Settlement
German, English
Letter from Carl Messner
State Library of South Australia
Settlement
German
Diary of Carl Schwabe
State Library of South Australia
National boundaries
French, English
De Villentroy family - photographs and papers
State Library of New South Wales
National boundaries
Japanese, English
S. Nakagawa papers regarding copper mining and trade between Japan and Australia
State Archives of New South Wales
Settlement
Hebrew, English
Elyard - Letters to a jewess
State Library of New South Wales
National boundaries
German
Letters and postcards in German from Augustin Kramer to Franz Heger
State Library of New South Wales
Settlement
German, English
Pastor F. W. Albrecht
State Library of South Australia
Settlement
German, English
Exercise book, Albert Koithan, Steinfeld
University of Adelaide
Settlement
French
Letter of Barthélemy Faujas-de-Saint-Fond
National Library of Australia
National boundaries
Chinese, English
Papers of the Chau family
National Library of Australia
Settlement
German
Diary of Joh. Hansen
University of Adelaide
World War II
Russian, English
George Virine photographs and papers
State Library of Queensland
Settlement
German
Letters written by Bertha Auricht
State Library of South Australia
World War I
German
Ernst and Edith Heller Collection
State Library of Victoria
Settlement
French
Lettres d'un mineur en Australie
State Library of Tasmania, State Library of Queensland, National Library of Australia
World War II
Polish
Circular letter from the Polish National Alliance in Australia
Sydney Jewish Museum
Cold War
German, Hungarian, Italian, Serbian, Polish
Our voyage to Australia : on the good ship USNS Gen. M. L. Hersey
State Library of Western Australia
Settlement
French
Journal de Madame Rose de Saulces de Freycinet d'après le manuscript original
State Library of Western Australia, National Library of Australia
Settlement
French
Letter of Jacques Arago - 1841
National Library of Australia
End of the Cold War
Spanish
International Women's Day, Spanish Activities, ANAHI, Poster
Museums Victoria Collections
National boundaries
Japanese
Letter - Japanese Consul General To Setsutaro Hasegawa
Museums Victoria Collections
Settlement
French
Voyage du gouverneur Phillip a Botany-Bay : avec une description de l'etablissement des colonies du port Jackson et de l'ile Norfolk
National Library of Australia
World War II
German
Internees at camp 1 Tatura, Chronik Der Deutschen Internier Unk Slager in Australien, 1940's
Museums Victoria Collections
Settlement
German
Seereise nach Süd-Australien am 15. August 1858 von Hamburg aus mit einigen Hunderten deutscher Landsleute unternommen
State Library of South Australia
Settlement
German
Das Deutschtum in Sudaustralien
National Library of Australia
Settlement
English, German
Siekmann - Printed letter re business
State Library of South Australia
Settlement
Italian
Memorie storiche dell'Australia : particolarmente della missione Benedettina di Nuova Norcia e degli usi costumi degli Australiani
National Library of Australia
National boundaries
German, English
Papers of F.A. Friedrich, 1908-1911
National Library of Australia
Settlement
French
Edmond de Boissieu notes and map concerning the navigation of the Torres Strait
State Library of New South Wales
Settlement
Swedish, English
Journal and letters of Carl Lagergren 1851-1875
National Library of Australia
Settlement
German, English
Memoirs of Anna Ey
State Library of South Australia
World War I
German, English
Letter from Frederick William Marshall
State Library of South Australia
World War II
German, English
Papers of Jeff Ritter
State Library of South Australia
Settlement
German, English
Diary of Rev. Schondorf
State Library of South Australia
Settlement
French
Oceanique. Partie de la Nouvelle Hollande. No. 57
State Library of Tasmania, National Library of Australia
Settlement
French
Oceanique. Ile de Diemen. No. 58
State Library of Tasmania, National Library of Australia
World War II
Polish, English
Janina Pas letters, 1955-1958
State Library of Western Australia
Cold War
French
Lucy Denholm papers
State Library of Western Australia