Visit main University website

USYD logo

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Items

Advanced Search
Settlement
Yiddish, English
Diary of Israel Saks
Jewish Museum of Australia
World War II
German
Dr. Seefeld to the Lippmann family
Jewish Museum of Australia
Settlement
French
Voyage autour du monde. Australie
State Library of Victoria
Settlement
German
Australien bis zum Jahre 1854: Eine Schilderung der dortigen Zustände und zugleich ein Leitfaden und Rathgeber zur Auswanderung.
State Library of Victoria
Settlement
French
A travers l'Australie : les dix millions de l'Opossum Rouge
State Library of Victoria
World War II
German
Camp news - Der Krieg Gegen Die Verkehrten Leute
Jewish Museum of Australia
World War II
German
Leonhard Posner to Charlotte Posner and son George
Jewish Museum of Australia
World War II
German
Postcard - Pauline Neufeld to Wilhelm Neufeld
Jewish Museum of Australia
Settlement
Dutch, English
Maritime exploration and shipwrecks : collection of papers
State Library of Western Australia
Cold War
Dutch
Notice - Disembarkation Information, Fremantle, Australia, 1952
Museums Victoria Collections
Cold War
German, English
Hirschfeld-Mack - Papers
State Library of Victoria
Settlement
French
Nouveau voyage a la mer du Sud, commence sous les ordres de M. Marion
Libraries Tasmania
National boundaries
German, English
Memoirs of Pauline Drzymalik
State Library of South Australia
World War II
Japanese
豪州軍総司令官トマス・ブレイニー大将布告 – Gōshūgun sōshireikan Tomasu Bureimī Taishō fukoku
National Library of Australia
Cold War
English, Greek (Modern), Italian
Why migrants should vote to defeat the Holt government
State Library of New South Wales
World War I
English, Esperanto
Payment to G. Whiteford for Esperanto translation of conditions of Federal Parliament House Architectural Competition
National Archives of Australia
Settlement
Swedish
Australien och dess guldregioner
National Library of Australia
Settlement
French
Les champs d'or de Bendigo
National Library of Australia
Settlement
French
Découverte de mines d'or en Australie
National Library of Australia
World War I
Italian
Autobiografia di Manfredo Camperio, 1826-1899
National Library of Australia
Cold War
Greek (Modern), English
Marinakis, Mary
National Archives of Australia, Sydney
National boundaries
German, English
Prinz Sigismund - Four documents
National Archives of Australia, Brisbane
National boundaries
German, English
Prinz Sigismund - Documents
National Archives of Australia, Brisbane
National boundaries
Chinese, English
Alien Immigration - ship 'Guthrie'
National Archives of Australia, Brisbane
National boundaries
English, Chinese
Certificate of Exemption for Yin Hing
National Archives of Australia, Brisbane
National boundaries
English, Chinese
Certificate of Exemption, including photograph, for Ah Bow, a gardener
National Archives of Australia, Brisbane
National boundaries
Chinese, English
Governor General's Office - Correspondence - Petition in chinese characters with translation to the Governor-General for out-door relief
National Archives of Australia
World War I
German, English
Miscellaneous internment camp papers
State Library of New South Wales
World War I
English, German, Croatian
Photographs taken at Holsworthy [ie. Holdsworthy] and Trial Bay internment camps, ca. 1915-1919
State Library of New South Wales
National boundaries
German
Friedrich Mannhardt Manuscript 1903-1904
State Library of Queensland
World War I
Swedish
Bland vilda djur och folk i Australien
Northern Territory Library
National boundaries
Swedish
Vildar, mer eller mindre : skisser från Australien
Northern Territory Library
World War I
Swedish
Bland Stenåldersmänniskor i Queenslands vildmarker
Northern Territory Library
National boundaries
German
Die Aranda- und Loritja-Stämme in Zentral-Australien
Northern Territory Library
World War II
Japanese
Hyojun Daitoa Bunzu : 15 Australia hen
Northern Territory Library
World War II
Japanese
濠洲寫眞帳 : 附・新西蘭 Gōshū shashinchō : tsuketari, Nyū Jīrando
Northern Territory Library
World War II
German, English
Envelope - Kurt Baier, Tatura Internment Camp, Victoria, 1941
Museums Victoria Collections
Settlement
Dutch, French, English
Three letters of marque addressed to Captain Alexander Bodie
State Library of New South Wales
World War II
Chinese
Japanese personal 'good luck' flag: Chinese conscript
Australian War Memorial
World War II
Chinese
Japanese flag, with autographs in Chinese, captured in New Guinea
Australian War Memorial