Visit main University website

USYD logo

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Items

Advanced Search
Settlement
English, German
Burke and Wills Expedition papers
State Library of New South Wales
World War I
English, German
James Joseph Marshall further papers relating to World War I, 1917-1918
State Library of New South Wales
World War II
English, Dutch
Collection of VX81160 Captain Harold MURRAY
Australian War Memorial
World War II
English, French
Pond, Samuel Austin Frank
Australian War Memorial
World War II
English, Russian, German
Captain K J Campbell
Australian War Memorial
Settlement
English, French
Manuscript commonplace book of Georgiana McCrae
The University of Sydney
World War II
German
Internment Camp Theatre Program, Philharmonisches Orchester, Tatura
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
World War II
English, German
Jochem Ritter - Internment Camp, Tatura
National Archives of Australia
Cold War
Japanese
オーストラリヤ・オンチ — Ōsutorariya onchi
National Library of Australia
World War II
German
Gunter (Mike) Sondheim collection regarding the Dunera and Australian internment camps
State Library of New South Wales
Settlement
German, English
Two diaries of Louis Ballhausen, 1849
State Library of New South Wales
Settlement
English, German, Dutch, French, Swedish
Helen Lempriere papers
State Library of New South Wales
World War I
German
Hans Fischer journal
State Library of New South Wales
Settlement
English, French, German
Mark St Leon further papers, 1867-1998
State Library of New South Wales
Settlement
English, Chinese
Rosetta Sung papers relating to Chinese Australians
State Library of New South Wales
Cold War
German, English
Paul Trebesius - Personal papers
State Library of New South Wales
World War I
German, English
Hanna Lemberg papers, together with papers of Rudi Lemberg
State Library of New South Wales
World War II
German, English
Henry Lippmann - letters received, 1939-1949
State Library of New South Wales
World War I
English, French
Papers relating to Australian Imperial Force, 1918
State Library of New South Wales
World War II
English, Italian, Russian
Robert Hay Morrison - correspondence, 1943-1994
State Library of New South Wales
Cold War
Russian, English
Soldatow - Miscellaneous papers
State Library of New South Wales
Settlement
Hebrew, English
Marriage contract between John Moses and Mary Connolly, later known as Rebecca, the daughter of Abraham, 10 July 1831
State Library of New South Wales
Settlement
English, French
Robert Julian Baumgartner letters to his family
State Library of New South Wales
Settlement
French
Report on English settlements in New Holland and nearby
State Library of South Australia
Settlement
German
Hermannsburger Missionsblatt
State Library of South Australia
National boundaries
Russian
Avstraliia
Northern Territory Library
Settlement
Japanese
Goshu Kuinzurando-shu Shinjugai Oyobi Kaisan Gyogyo Kandei Hoki
Northern Territory Library
World War II
Japanese
最近蘭領東印度南洋地方要図 — Saikin Ranryō Higashi Indo, Nan'yō chihō yōzu — Map
Northern Territory Library
Settlement
Dutch
Beschrijving der Kokos- of Keeling-Eilanden
Northern Territory Library, National Library of Australia
Settlement
Dutch
De mensch van den australischen bodem of de Neen-neen's en de Ja-ja's : ein studie van vergelijkende volkenkunde
Northern Territory Library
Settlement
Italian
Asia diuisa nelle sue parti secondo lo stato presente, descritta, e dedicata al P. R:mo Tirso Gonzales
Northern Territory Library
National boundaries
German
Neuer Missions-Atlas aller evangelischen Missionsgebiete: mit besonderer Berücksichtigung der deutschen Missionen
Northern Territory Library
National boundaries
Danish, English
Laurits Kirk Lauritsen Diary 1913
State Library of Queensland
World War II
English, Dutch
Lawant Family papers and works of art
State Library of Queensland
World War II
English, Japanese
Far Eastern Liaison Office propaganda leaflets
State Library of Queensland
Settlement
English, German
Lutheran Church of Australia. Pimpana, Alberton and Norwell Records 1884-1938
State Library of Queensland
World War I
German
Lehmann family
State Library of South Australia
World War I
German, English
Material relating to Erwin Aeuckens' early years
State Library of South Australia
Settlement
German
German correspondence to Emil Radzio, mainly from his brother Theodor[e], who remained in Germany
Tasmanian Archives
World War I
German, English
Papers relating to the biography of Johannes Sievers, 1917-1968
State Library of Victoria