Visit main University website

USYD logo

Opening the Multilingual Archive of Australia (OMAA)

Go to archive

Items

Advanced Search
Settlement
French
Letters of Robert Atkinson, 1890-1895
National Library of Australia
Settlement
English, French
Diary of a voyage to Otago, letters from France and other papers, 1849-1970 (bulk 1916-1917)
National Library of Australia
World War II
Japanese
日産タワオ従業員敵国抑留日誌 — Nissan Tawao jūgyōin tekikoku yokuryū nisshi
National Library of Australia
Settlement
French, German
A travers l'Empire Britannique, 1883-1884
National Library of Australia
Cold War
English, Arabic
Papers of Ali Kazak
National Library of Australia
Cold War
Esperanto, English
Tim and Idyss Einihovici papers
State Library of Western Australia
Cold War
Serbian, English
Papers of Mary Stenning, 1946-1989
National Library of Australia
Settlement
German, English
Records of the Melbourne German Friendly Society: manuscript, printed, 1861-1961.
State Library of Victoria
Settlement
German, English
Records of the Melbourne German Friendly Society
State Library of Victoria
Settlement
English, French, Italian
Papers of W. Farmer Whyte
National Library of Australia
Settlement
Chinese, English
Chinese translation of the Gold Fields Regulations and Gold Fields Act, 1873
State Library of Queensland, Townsville City Library
Settlement
German
Emil Bruschweiler Letters 1887-1889
State Library of Queensland
Settlement
German, English
Führer durch Queensland
State Library of Queensland
World War I
German, English
Geisler - Documentation
State Library of South Australia
Cold War
Polish
Dutkiewicz - Polish correspondence and notes
State Library of South Australia
Cold War
Polish
Papers relating to theatre and writing in Hohenfels Displaced Persons Camp
State Library of South Australia
Cold War
German, English
Langbein - Scrapbooks
State Library of South Australia
End of the Cold War
Italian, English
Doppio Teatro : celebrating tradition and change through Italian and Australian cultures.
State Library of South Australia
World War II
Japanese, English
聯合軍 伝単 — Rengōgun dentan
National Library of Australia
Cold War
English, German
History of Wender & Duerholt to Australia
National Library of Australia
Settlement
Italian
Australia ed Arcipelaghi dell' Oceania Centrale
National Library of Australia
World War II
Japanese
南方共栄圈常識絵図 — Nanpō kyōeiken jōshiki ezu — Map of Southeast Asia
National Library of Australia
World War I
German
Ueberfuehrung der Deutschen und Oesterreichischen Zivilgefangenen von Hongkong nach Australien auf S.S. "Empire"
National Library of Australia
Settlement
French
Letter of Louis de Freycinet probably written to his publisher Claude Arthus-Bertrand, 1826 January 3
National Library of Australia
Settlement
French
Letter by James Burnett, Lord Monboddo, Edinburgh, 1765 July 4
National Library of Australia
Cold War
Greek (Modern)
Diary of Dimitrios Kirlis
Albury Library Museum
End of the Cold War
Greek (Modern)
Letter - Nikos Demetracopoulos to Des Connor, Performance of Antigone, 1950
Museums Victoria Collections
End of the Cold War
Greek (Modern), Italian, English
For a better life we came ... Για μια καλύτερη ζωή ήρθαμε ... = Cercavamo una vita migliore: photographs and memories of 16 Greek and Italian migrants
Royal Historical Society of Victoria
Settlement
French
De la colonisation des condamnés, et de l'avantage qu'il y aurait pour la France à adopter cette mesure
Libraries Tasmania
Settlement
French
Chepmell family records
Tasmanian Archives
Cold War
Greek (Modern), English
Series of correspondence in Greek between Denis George and Robert Hillston
Australian National Maritime Museum
Cold War
Greek (Modern)
Lectures on Greek Theories of Education: 1954
The University of Sydney
Cold War
Greek (Modern)
Letter to Denis George in Greek
Australian National Maritime Museum
End of the Cold War
Greek (Modern)
Letters from Denis George in Greek
Australian National Maritime Museum
End of the Cold War
Greek (Modern)
Πρακτικά προσυνδριακές συναντήσεις εργασίας / Αναστάσιος Μ. Τάμης ... [κ.α.]. - Praktika prosynedriakes synanteses ergasias / Anastasios M. Tamis ... [et al].
State Library of Victoria
World War II
Greek (Modern)
Αλληλογραφία, 1937-1948. [χειρόγραφο] - Correspondence, 1937-1948. [manuscript].
State Library of Victoria
World War I
Greek (Modern), English
Hellenic Community of Western Australia Records
State Library of Western Australia
Cold War
Greek (Modern)
Tailor's trade permit issued to Costas Melidis
Australian National Maritime Museum
End of the Cold War
Greek (Modern)
Tailor's certificate issued to Costas Melidis
Australian National Maritime Museum
Cold War
Greek (Modern)
Costas Melidis' Greek passport
Australian National Maritime Museum